To što smo se jebali, mene neæe spreèiti da obavim posao.
Že jsme spolu šukali neznamená, že nebudu dělat svou práci.
Rekao bih da si veèeras došao ovde polupijan i tražio novac na zajam pozivajuæi se na to što smo bili zajedno na koledžu.
Jen to, že jste sem dnes večer přišel napůl opilý... a snažil se půjčit si peníze na základě naší známosti ze školy.
Oseæam se moralno sigurnim da je to što smo uèinili u redu... s obzirom na uslove u kojima smo se našli.
Jsem přesvědčený, že jsme jednali správně... vzhledem k okolnostem.
To što smo Robert i ja imali ne bi se nastavilo da smo zajedno.
To, co nás, Roberta a mě, spojovalo nemohlo pokračovat, kdybychom byli spolu.
Zbilja je ironièno to što smo prije dva dana pokupili 13 auta koji su èekali izvoz.
Předevčírem jsme zadrželi 1 3 ukradenejch aut.
Verovatno ne pomaže ni to što smo ovde u ovoj nedoðiji.
Jo řekl. Poslechni, dnes jsou neuvěřitelné léky.
To što smo bili skupa bilo je stvarno.
Ty a já spolu, bylo to doopravdy.
Divna veèera, vino na terasi nas dvoje razgovaramo, to što smo bili zajedno.
Krásnou večeři, vychlazené víno, nás dva, jak si povídáme a jsme prostě jen spolu.
Državni ustav zahtjeva minimalno 10 studenata po predmetu ili æe više koštati to što smo ovdje, nego da nismo.
Podle předpisů zde musí na hodině být alespoň 10 studentů. Jinak by nás to stálo víc než to, že zde nebudeme...
Nakon danas, shvatila sam da te èini ranjivim, to što smo mi zajedno.
Po dnešku jsem si uvědomila že když jsme spolu, tak jsi zranitelný.
To što smo te zaposlili da joj budeš prijateljica, je najbolje potrošeni novac.
Najmout tě jako její nejlepší přítelkyni, byly ty nejlépe utracené peníze v našem životě.
Možda je božanski inspirativno, to što smo ti i ja ovde veèeras.
Možná je to nádherně inspirující, že jsme tu právě teď ty a já.
To što smo diplomirali pre par godina, ne znaèi da ne treba više da prikazujemo svoju oralnu magiju.
Jenom kvůli tomu, že jsme ze školy už pár let venku, se nemusíme stydět v rozehrávání symfonie našich tlamiček, jasný?
Znam, ali to je bio i brak i to što smo dobili bebu.
Já vím, ale to byla i svatba a příchod dítěte.
Možda je u pitanju samo to što smo u Lorenzovom domu.
Možná je to jen tím, že jsme ty a já v Lorenzově domě.
Misliš li da to što smo videli sve te duhove bi trebalo da se osećam bolje posle Elisine smrti?
Se všemi těmi duchy, které jsme viděli, mě nijak neuklidňuje pomyšlení, že je Elise pryč.
Gospoðo Bejts, to što smo posmatrali i to zbog èega smo zabrinuti, je emocionalna nestabilnost vašeg sina.
Paní Batesová, pozorovali jsme a jsme znepokojeni ohledně emocionální nestability vašeho syna.
Ne pomaže nam ni to što smo ostali u kolibi usred moèvare.
Asi nepomohlo, že jsme se rozhodli uhnízdit uprostřed bažiny.
Obećao si mi prije 25 godina da će to što smo zakopali i ostati zakopano.
Před 25 lety jsi slíbil, že to, co jsme pohřbili, zůstane pohřbené.
Ovdje sam da dovršim to što smo ti, Sam, Lyle i ja zapoèeli prije 25 godina.
A jsem tu abych dokončila co jsi ty, Sam, já a Lyle spustili před pětadvaceti lety.
Dokaz našeg uspeha je to što smo njegove žrtve.
Důkazem našeho úspěchu je, že jsme jeho oběťmi.
To što smo birali kornjaèu i meni mnogo znaèi.
Pořízení želvy pro mě také znamenalo hodně.
Pretpostavljam da je to što smo prvi ljudi na novoj planeti neverovatno uzbudljivo.
Být prvními lidmi na nové planetě by bylo hrozně vzrušující.
Endru najviše mrzeo to što smo drugarice.
Andrew nejvíc nenáviděl to, že jsme kamarádky.
Druže, to što smo najbolji prijatelji ne znaèi da sve moram da ti isprièam.
Kámo, jen proto, že jsme nejlepší kamarádi ti nemusím říkat o všem, co se v mém životě stane.
Kladim se da su to što smo èuli bile patrole poslate da unište poslednje znakove života.
Vsadím se, že to, co jsme právě slyšeli, byl výsadek jednotek, které mají zabít zbytek těch, co přežili.
Možda je to bila naša greška, to što smo verovali u kraljeve.
Možná to byla naše chyba. Důvěřovat králům.
Jer smatram da nam je stvarno potrebno da Internet bude to što smo svi sanjali da će biti.
Protože jsem předvědčený, že internet opravdu potřebujeme takový, jaký jsme si ho kdysi vysnili.
Baš usled toga nismo razumeli šta je značilo to što smo kroz istoriju činili.
A proto jsme nikdy pořádně neporozuměli, co se tu v minulosti stalo.
Naravno da to što smo postavili par elektroda na njegovu glavu ne znači da ćemo tačno znati šta se dešava u njegovoj glavi dok je na stazi.
Jasně, ze se nechystáme dát pár elektrod na jeho hlavu a přesně pochopit, na co všechno na dráze myslí.
Ali najbolja stvar u vezi s ovim komponentama je to što smo ih kupili u prodavnici igračaka.
Ale nejlepší věc na těchto třech součástkách je to, že jsme je koupili v hračkářství.
Najvažnije u vezi sa Romom je to što smo želeli da stvorimo nešto potpuno intuitivno.
Ovšem ta nejdůležitější věc na Romo je, že jsme chtěli vytvořit něco, co by bylo doslova kompletně intuitivní.
Problem je to što smo, poput većine profesionalnih projektanata fiksirani idejom snabdevanja kupaca određenom vrstom proizvoda, ali ne smatram da to treba da bude slučaj nadalje.
A problém je v tom, že mnoho návrhářských profesí je zaslepeno ideou poskytování určitého druhu produktu zákazníkům, ale myslím, že tomu tak být nemusí.
Tek kasnije me je pogodilo to što smo tako malo imali.
Nenapadlo mě ještě několik let, jak málo jsme měli.
BG: Pa, to što smo uradili nam je donelo najveće ispunjenje, a to ne možeš da poneseš sa sobom, a ako to nije dobro za našu decu, treba da sednemo i razmislimo o onome što možemo da uradimo.
BG: Je to ta nejvíce naplňující věc, kterou jsme kdy udělali, a nemůžete si to vzít s sebou, a pokud to není dobré pro děti, pojďme se sejít a bavit se o tom, co se dá udělat.
Pa, postoji, naravno mnogo razloga, ali možda je glavni razlog tome to što smo kao vrsta organizovani isto kako smo bili organizovani pre 200 ili 300 godina.
Samozřejmě je tu hodně důvodů, ale pravděpodobně tím hlavním je to, že jsme stále organizováni jako živočišný druh. Stejně tak, jako jsme byli organizováni před 200 nebo 300 lety.
Tako da je sjajna stvar bila to što smo mogli da uradimo ovo.
Je úžasný, že jsme byli schopní tu scénu natočit.
(Gušenje) Razlog je to što smo mi inteligentan neprijatelj; možemo predvideti pretnje i planirati kako da ih izbegnemo.
(Dusí se) Důvodem je, že jsme inteligentní protivníci, dokážeme předvídat hrozby a vyhýbat se jim.
Ali istovremeno nas je sve više uznemiravalo to što smo tek počeli da merimo štetu koju smo uzrokovali.
Na druhou stranu je to také frustrující, protože jsme sotva začali měřit námi způsobené škody.
Dobra strana ovoga je, međutim, to što smo provele mnogo vremena razvijajući društvenu veštinu iza kulisa, u kafićima, u dnevnim sobama, na telefonu, društvenu veštinu koja je veoma važna za uspeh - umrežavanje.
Světlou stránkou je, že věnujeme mnoho času rozvoji sociálních dovedností v pozadí, v kavárnách, obývácích, na telefonu, a to sociálních dovedností, které jsou důležité pro úspěch: networkingu.
A najbolje od svega je to što smo uspeli da, u poslednjih 50 godina, osmislimo medikamentozne i psihološke tretmane,
A nejlepší z toho je, že jsme byli schopni, v posledních 50-ti letech, vyvinout léky a postupy psychologické léčby,
Jedan od mogućih razloga za tu našu patnju jeste to što smo okruženi snobovima.
Jedním z možných důvodů proč trpíme je, že jsme opklopeni snoby.
0.72082304954529s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Že jsme spolu šukali neznamená, že nebudu dělat svou práci. 